; Mail Box Dispatcher 2 - Spam Filtering tool
; It filters Spam without receiving it

[Locale]
LCLName=Русский
LCLAuthor=Alex Lvowsky, Alex Kaul
LCLAuthorEmail=author@anti-spam-tools.com
LCLFontCharSet=204
LCLFontName=MS Sans Serif
LCLFontSize=8
LCLHeadFontName=MS Sans Serif
LCLHeadFontSize=12
LCLBigFontName=Times New Roman
LCLBigFontSize=16

[Common Strings]
strURLSuffix=/ru
strOK=OK
strCancel=Отмена
strNew=Новый
strAdd=Добавить
strEdit=Изменить
strDelete=Удалить
strClose=Закрыть
strApply=Применить
strReset=Сброс
strIncorrect=Неправильно
strThanks=Спасибо
strWarning=Внимание!
strHelp=Справка

[Setup Wizard]
Caption=Mail Box Dispatcher 2: Предварительная настройка
TitleFontSize=22
DescFontSize=10
FinishFontSize=28
strEnterValidNumber=Введите правильное число
strPrev=Пред.
strNext=След.
strFinish=Готово
strWelcome=Добро пожаловать!
strWelcomeDesc=Этот инструмент поможет вам настроить Mail Box Dispatcher.
strLanguage=Ваш язык
strLanguageDesc=Выберите ваш язык.
strSelDirCap=Укажите директорию, из которой импортировать
strImportSets=Импорт настроек
strImportSetsDesc=Если вы использовали версию 1.12, то вы можете импортировать старые настройки.
strSetupMail=Настройка почты
strSetupMailDesc=Добавить учетные записи вашей почты.
strEvents=События
strEventsDesc=Настройка событий
strMisc=Разное
strMiscDesc=Установка других опций, не вошедших в предыдущие категории.
strFinishC=Готово
strFinishDesc=Вы закончили настройку программы.
strWelcome1=Это ваш первый запуск программы Mail Box Dispatcher 2. Прежде чем использовать, программа должна быть сконфигурирована.
strWelcome2=Пожалуйста, вводите настройки аккуратно.
strWelcome3=Нажмите кнопку След, чтобы продолжить.
strLanguageLabel=Ваш язык:
strLanguageDownloadLabel=Скачать дополнительные языки
strImportSetsLabel1=Выберите директорию с Mail Box Dispatcher 1.12, откуда импортировать настройки:
strImportSetsSelDir=Обзор
strImportSetsLabel2=Укажите настройки, которые хотите импортировать
strImportSetsAccs=Почтовые настройки
strImportSetsBody='Текстовые' правила
strImportSetsRecipients='Кому' правила
strImportSetsSenders='От' правила
strImportSetsSubject='Тема' правила
strImportSetsFriends='Друг' правила
strMailAccAdd=Добавить учетную запись:
strMailAccServLab=Сервер входящей почты (Pop3):
strMailAccUserLab=Имя:
strMailAccPassLab=Пароль:
strEventsNotifyNewMsgs=Оповещать о приходе новых писем
strEventsMarkTheSame=Помечать сообщения с одинаковыми темами или отправителями, но разными получателями
strEventsMarkTheSame2=Помечать сообщения, у которых одновременно одинаковые тема и отправитель
strEventsMarkTheSame3=Помечать сообщения с одинаковыми темами
strEventsMarkTheSame4=Помечать сообщения с одинаковыми вложениями
strEventsMarkBigMsgs=Помечать сообщения с размером больше, чем:
strEventsBytes=КБайт
strMiscSpamDetector=Включить самообучающийся Спам Детектор
strMiscSpamDetectorLab=Самообучающийся Спам Детектор исследует приходящие письма, изучает: какие письма вы удаляете и не удаляете, и все полученные знания использует, чтобы вычислять вероятность Спама.
strMiscAutoCheck=Включить авто проверку
strMiscAutoCheckMinLab=проверять каждые:
strMiscAutoCheckMinLabMinutes=минут
strMiscAutoCheckLab=Когда MBD спрятан, а вы занимаетесь своими делами, авто проверка обновляет и обрабатывает сообщения каждые несколько минут самостоятельно.
strMiscAddClients=Добавить установленные почтовые клиенты в Быстрый Запуск
strMiscAddClientsLab=Быстрый Запуск - это небольшой раздел в левом-нижнем углу окна MBD, который позволяет вам быстро исполнять коммандные строки и запускать программы (к примеру, почтовые клиенты)
strFinishLabel=Установка завершена!
strFinishLabel2=Нажмите кнопку "Готово", чтобы сохранить настройки и запустить Mail Box Dispatcher 2.
strNewMsgsAct=Новые сообщения
strFriendAct=От друга
strUnwantedAct=Ненужное
strWarningAct=Внимание

[Tip of the Day]
Caption=Совет дня
strHead=Вы знаете, что...
strStartup=Показывать советы при запуске
strNextBut=Еще
strCloseBut=Закрыть
Tip1=Вы можете копировать адреса отправителя и получателя, тему письма, а также имена вложений в буфер обмена, кликнув правой кнопкой мыши на сообщении в Обозревателе писем
Tip2=Вы можете определить событие, которое произойдет при получении сообщения с одинаковыми отправителями или темами, но разными получателями. Для этого воспользуйтесь меню "Сервис -> Настройка"
Tip3=Вы можете определить события, которые произойдут при получении новых почтовых сообщений. Для этого воспользуйтесь меню "Сервис -> Настройка"
Tip4=Mail Box Dispatcher может обновлять и обрабатывать сообщения автоматически, без вашего участия. Для настройки воспользуйтесь меню "Сервис -> Настройка"
Tip5=Mail Box Dispatcher экономит ваш траффик! Он не скачивает сообщения целиком, а загружает лишь несколько строк содержимого, причем только для новых сообщений
Tip6=Вы можете быстро включать/выключать авто-проверку. Кликните правой кнопкой мыши по иконке в зоне состояний (системный трей) панели задач и выберите "Включить" или "Выключить"
Tip7=Вы можете быстро спрятать окно программы кнопкой Esc
Tip8=Вы можете обновить список полученных писем сочетанием клавиш Ctrl+Alt+Space
Tip9=Вы можете обработать список полученных писем сочетанием клавиш Ctrl+Alt+Enter
Tip10=Вы можете перемещаться и помечать сообщения в Обозревателе писем с помощью клавиатуры. Используйте стрелки Вверх/Вниз для перемещения между сообщениями. Нажмите "D" или "пробел", чтобы пометить сообщение на удаление. Нажмите "G", чтобы пометить сообщение для скачивания
Tip11=Дважды кликнув по учетной записи в Менеджере учетных записей, вы обновите список полученных с нее сообщений
Tip12=Вы можете использовать сочетания клавиш Alt+1, Alt+2, Alt+3 и Alt+4, чтобы показывать/прятать черный список, белый список, "плохие фразы" и разрешенных получателей
Tip13=Вы можете использовать сочетание клавиш Ctrl+R, чтобы перезапустить события. Это удобно, если вам необходимо на сообщениях в ваших учетных записях проверить действие нового события
Tip14=Вы можете перетаскивать адреса из Обозревателя писем и слова/фразы из Окна предпросмотра прямо в фильтр-списки
Tip15=Вы можете воспользоваться меню "Сервис -> Черный список" для добавления/удаления нежелательных отправителей
Tip16=Вы можете воспользоваться меню "Сервис -> Белый список" для добавления/удаления отправителей, чьи сообщения будут впредь защищены от удаления
Tip17=Вы можете воспользоваться меню "Сервис -> Плохие фразы" для добавления/удаления нежелательных слов и фраз, встречающихся в темах и содержимом письма
Tip18=Вы можете воспользоваться меню "Сервис -> Разрешенные получатели" для добавления разрешенных получателей. Важно: если этот список пуст, то все получатели считаются разрешенными
Tip19=Вы можете сортировать список сообщений нажатием на заголовке колонки, соответствующей критерию
Tip20=Вы можете прятать/отображать колонки Обозревателя писем с помощью контекстного меню, вызываемого правой кнопкой мыши
Tip21=Вы можете изменять ширину колонок Обозревателя писем, а также менять их порядок
Tip22=Mail Box Dispatcher имеет встроенный Спам-детектор. Вы обучаете его, удаляя или оставляя письма, в дальнейшем же он сможет использовать накопленный опыт для расчета вероятности спама
Tip23=Вы можете отвечать на входящие письма своей почтовой программой прямо из Mail Box Dispatcher. Для этого кликните правой кнопкой мыши на письме в Обозревателе писем и выберите "Ответить почтовой программой"
Tip24=Если какое-либо письмо было удаленоо по ошибке, вы можете запросить у отправителя его переотправку. Для этого откройте окно Истории удаления сообщений, кликните правой кнопкой мыши по нужному письму и выберите "Запросить переотправку и добавить в белый список"
Tip25=Вы можете использовать кнопку Shift, чтобы пометить целую последовательность писем на удаление/скачивание одним кликом. Выберите письмо, нажмите и удерживайте Shift, пометьте второе письмо на удаление/скачивание. Все письма между первым и вторым письмом будут помечены на удаление/скачивание.

[About]
Caption=О программе
strVersion=Версия
strCommentsMail=Хотите поблагодарить меня за программу?
strHomepage=Mail Box Dispatcher в Интернете:

[Options]
Caption=Настройки
strHelp=Справка
strTabOptions=Программа
strTabSpamDetector=Спам-детектор
strTabFilterLists=Фильтр-листы
strTabGlobEvents=Общие события 1
strTabGlobEvents2=Общие события 2
strTabMiscOptions=Разное
strTabMsgBrowser=Обозреватель писем
strAutoCheckerOptions=Настройки авто-проверки
strLaunchAutoCheck=Авто-проверка каждые:
strMinutesOf=минут
strAllowDelete=Позволить авто-проверке помечать сообщения на удаление
strLanguageOptions=Настройки языка
strYourLanguage=Ваш язык:
strAddLocale=Установить дополнительный
strMessageBrowserOptions=Настройки Обозревателя писем
strColFrom=Колонка 'От'
strColTo=Колонка 'Кому'
strColSubject=Колонка 'Тема'
strColSize=Колонка 'Размер'
strColNotes=Колонка 'Заметки'
strColAccount=Колонка 'Уч.запись'
strColEvent=Колонка 'Событие'
strColDate=Колонка 'Дата'
strColSpamProb=Колонка 'Спам-рейтинг'
strColLearn=Колонка 'Обучение'
strShowMsgBrowserPrompts=Подсказки Обозревателя писем
strActionsColumnOptions=Колонка 'Действия'
strCheckShowDownloadBox=Флажок 'Скачать'
strGroupSizeColumn=Колонка 'Размер'
strCheckSizeRightAlign=По правому краю
strCheckShowKBSuffix=Показывать 'кб' суффикс
strGroupLearnColumn=Колонка 'Обучение'
strCheckShowBList=Флажок 'в черный список'
strCheckShowWList=Флажок 'в белый список'
strSpamDetectorOptions=Настройки самообучающегося Спам-детектора
strAutoLearn=Изучать входящие сообщения и определять вероятность спама
strSpamProbLarge=Если спам-рейтинг больше, чем:
strSpamProbSmaller=Если спам-рейтинг меньше, чем:
strCalcProbForNew=Определять вероятность спама только для новых сообщений
strAutoTrim=Обрезать словари автоматически, если определение вероятности спама отнимает слишком много времени
strLearnAsSpamOnDel=Устанавливать 'Спам' флажок на удаляемые письма
strProbApplyAction=тогда к сообщению применить действие:
strDetectorDictionaryOptions=Словарь Спам-детектора
strTplGoodWords='Хороших слов': %d (Размер: %.2f кб)
strTplSpamWords='Спам-слов': %d (Размер: %.2f кб)
strTplGoodMsgs='Хороших писем' изучено: %d
strTplSpamMsgs='Спам-писем' изучено: %d
strTrimDicts=Обрезать словари
strClearDicts=Очистить все
strClearAllText=Вы собираетесь удалить все данные и статистику ваших словарей. Продолжить?
strClearAllCaption=Полная очистка..
strFilterListsOptions=Фильтр-списки
strSenInBlackList=Если отправитель в черном списке, то применить к письму действие:
strSenInWhiteList=Если отправитель в белом списке, то применить к письму действие:
strStrInBadList=Если тема или текстовая часть письма содержат строку из списка "плохих фраз", то применить к письму действие:
strRecipNotAllow=Если получатель не в списке разрешенных получателей и список не пуст, то применить к письму действие:
strApplyFilterOnRefresh=Применять Фильтр-списки ко всем письмам при обновлении
strGlobalEvents=Общие события
strIfNewMsgs=Если получены новые сообщения, то выполнить действие:
strRecipIsSender=Если получатель такой же, как и отправитель, то выполнить действие:
strTextIsEmpty=Если письмо содержит пустую текстовую часть, то выполнить действие:
strIfTwoMessages=Если два или более писем имеют <критерий>, то применить к ним действие:
strSamSen=одинакового отправителя, то:
strDifRecSamSen=одинаковых отправителей, но разных получателей, то:
strSamSub=одинаковые темы, то:
strDifRecSamSub=одинаковые темы, но разных получателей, то:
strSamSenSamSub=одинаковых отправителей и одинаковые темы, то:
strSamAtt=одинаковые вложения, то:
strAddAction=Новое действие
strMiscOptions=Прочие настройки
strAutoStart=Запускать Mail Box Dispatcher вместе с Windows
strHideWhenMin=Прятать минимизированное окно в трей
strMinimizeOnStart=Запускать минимизированным
strMinimizeOnX=Прятать главное окно программы при клике на "X"
strIncludeQuote=Цитировать при ответе почтовой программой
strClearTaskLog=Очищать Историю выполнения задач при выходе
strClearDelLog=Очищать Историю удаления сообщений при выходе
strEnterValidPercentValue=Допустимы величины от 0,00 до 100,00
strEnterValidNumber=Допустимы числа от 1 до 999

[Statistics]
Caption=Статистика
strGroupStatistics=Статистика
strSince=Статистика ведется с: %s
strMsgSent=Писем было отправлено к вам: %s
strMsgSentSize=Общий размер: %s кб
strMsgSentPrevSize=Получено для предпросмотра: %s кб
strMsgDel=Писем удалено: %s
strMsgDelSize=Общий размер: %s кб
strMsgDelPrevSize=Получено для предпросмотра: %s кб
strMsgLeft=Писем оставлено: %s
strMsgLeftSize=Общий размер: %s кб
strMsgLeftPrevSize=Получено для предпросмотра: %s кб
strClearStatistics=Сбросить статистику
strClearStatisticsText=Вы действительно хотите сбросить статистику о письмах?
strClearStatisticsCaption=Сброс статистики...
strDelIncoming=Вы удаляете: %s%% приходящих вам писем
strSavedIncoming=Сэкономлено: %s кб (%s%% трафика)
strLeftIncoming=Вы оставляете: %s%% приходящих вам писем

[Trim Dictionaries]
Caption=Укоротить словари
strText=Воспользуйтесь этим меню, чтобы удалить из словарей редко используемые слова или уменьшить размер больших словарей. Важно: не рекомендуется указывать значения больше 1, так как это снижает эффективность Спам-детектора
strTrimFreq=Удалить слова, частота использования которых меньше или равна:
strProcSpam=Обработать 'Спам-словарь'
strProcGood=Обработать 'Хороший словарь'
strTrimSpamProgress='Спам-словарь' - обработка...
strTrimGoodProgress='Хороший словарь' - обработка...
strEnterValidNumber=Введите правильное число

[Registration]
Caption=Регистрация
LabelReg=Зарегистрировать для использования на рабочем месте?
LabelRegClickHere=Нажмите здесь
UserName=Имя:
RegKey=Рег. ключ:
IncorrectRegData=Неверные регистрационные данные! Проверьте имя пользователя и ключ.
ThanksRegister=Спасибо за регистрацию!

[Mail Box Dispatcher]
AppTitle=Mail Box Dispatcher 2
Caption=%s's Mail Box Dispatcher 2
MsgPreviewFontSize=8
strFile=Файл
strHide=Спрятать
strExit=Выход
strDispatcher=Диспетчер
strGetList=Обновить
strProcess=Обработать!
strAbortBut=Прервать
strDelAll=Удалить все
strUnDelAll=Не удалять
strGetAll=Скачать все
strUnGetAll=Не скачивать
strRetriggerEvts=Перезапустить события
strReplyByDef=Ответить почтовой программой
strReadByCli=Прочесть почтовой программой
strOrigMsg=Вы писали:
strTools=Сервис
strOptions=Настройки
strSetupMail=Уч.записи
strEventEditor=Редактор событий
strActionEditor=Редактор действий
strTaskQueueIt=Очередь задач
strTQViewLog=Задачи
strTQViewDelLog=Удаления
strStatistics=Статистика
strQLauncher=Быстрый запуск
strQLCustomize=Настроить
strQLLaunch=Запуск
strShowHideBlacklist=Показать/спрятать черный список
strShowHideWhiteList=Показать/спрятать белый список
strShowHideBadClauses=Показать/спрятать "плохие фразы"
strShowHideAllowedRecips=Показать/спрятать разрешенных получателей
strHelp=Справка
strHelpTopics=Разделы справки
strTipOfDay=Совет дня
strHomePage=Mail Box Dispatcher в Интернете
strGetLastVersion=Скачать последнюю версию Mail Box Dispatcher
strWatchTutMov=Обучающий ролик
strAbout=О программе
strViewLog=История выполнения задач
strDelete=Удалить
strQuickLauncher=Быстрый запуск:
strCustomize=Настроить
strLaunch=Запустить
strAbort=Отменить
strReportAutoNew=с последней проверки %s получил %d новых сообщений
strReportAutoNoNew=с последней проверки %s не получил новых сообщений
strReportAutoDel=было удалено %d сообщений
strTrayHintNoNew=Новых сообщений нет
strTrayHintNew=%d новых сообщений в %d учетных записях
strTrayHintAutoDel=%d сообщений было авто-удалено
ADLogStringFormat=От: %s; Кому: %s; Тема: %s; Размер: %d;
StatusNewTotalTemplate=Новых: %d     Всего: %d
StatusLastCheckNot=Проверка: еще не было
StatusLastCheckTemplate=Проверка была: %d минут(ы) назад
StatusAutoCheckerEnabled=Авто-проверка включена (когда MBD спрятан, он сам проверяет почту)
StatusAutoCheckerDisabled=Авто-проверка выключена
strTurnACOn=Авто-проверка: включить
strTurnACOff=Авто-проверка: отключить
strTellDev=Пожалуйста, попробуйте еще. Если эта ошибка повторится, сообщите разработчику
strCantLaunch=Не могу запустить
strNoMessages=Собщений нет
strShow=Показать
strPopColsHide=Спрятать колонку '%s'
strPopColsShow=Показать колонку '%s'
strBrPopAddEvt=Добавить новое событие
strBrPopAddSenderToBlacklist=Добавить отправителя в черный список
strBrPopAddSubjectToBadCls=Добавить тему в "плохие фразы"
strBrPopAddSenderToWhitelist=Добавить отправителя в белый список
strBrPopCopySender=Копировать адрес отправителя в буфер обмена
strBrPopCopyRecipient=Копировать адрес получателя в буфер обмена
strBrPopCopySubject=Копировать тему в буфер обмена
strBrPopCopyAttachName=Копировать имена вложений в буфер обмена
strPrPopAddTextToBadCls=Добавить выделенный текст в "плохие фразы"
strPrPopCopyTex=Копировать выделенный текст в буфер обмена
strPrPopSelectAll=Выделить все
strPrPopGetAllLines=Догрузить остальные строки письма
strActivate=Включить %s
strDeactivate=Отключить %s
strRefreshAccount=Обновить содержимое в %s
strProcessAccount=Обработать сообщения в %s
strBrDel=Удалить
strBrGet=Скачать
strBrGetAlr=Скачано
strByteAbbr=б
strKByteAbbr=кб
strAttachments=Имеет вложения: %s
strNewMessage=Новое письмо
strBrLearnGood=Хорошее
strBrLearnSpam=Спам
strBrLearnToBList=Занести адрес отправителя в черный список (установлено)
strBrLearnToWList=Занести адрес отправителя в белый список (установлено)
strBrLearnNotToBList=Занести адрес отправителя в черный список (не установлено)
strBrLearnNotToWList=Занести адрес отправителя в белый список (не установлено)
strErrActEvt=В записях событий/действий есть ошибки (возможно некорректное завершение программы). Нажмите OK, чтобы восстановить предыдущие настройки
strErrAcc=В Учетных записях есть ошибки (возможно некорректное завершение программы). Нажмите OK, чтобы восстановить предыдущие настройки
strErrQck=В записях Быстрого запуска есть ошибки (Возможно некорректное завершение программы). Нажмите OK, чтобы восстановить предыдущие настройки
strQCantLaunch=Программа не может быть запущена
strTaskQueue=Очередь задач:
strPrevMsg=Предпросмотр письма:
strPrevMsgAsIs=Предпросмотр тела
strPrevMsgPlainBody=Текстовые части
strPrevMsgHeaders=Заголовки
strSpamDetectorDisabled=Используйте меню "Настройки", чтобы включить
strSpamDetectorDisabledSm=Выключено
strNotLearnedEnough=Вы сможете видеть рейтинг вероятности спама после того, как будет изучено достаточное число сообщений
strNotLearnedEnoughSm=??.??%
strMPrevInfoNoSel=Не выбрано письмо
strMPrevInfoMsgSize=Размер письма: %s (%s)
strMPrevInfoPrevSize=Скачано для предпросмотра: %s

[Message Browser]
ColActions=Действия
ColFrom=От
ColTo=Кому
ColSubject=Тема
ColSize=Размер
ColSizeNoSuf=Размер, кб
ColNotes=Заметки
ColAccount=Уч.запись
ColEvent=События
ColDate=Дата
ColSpamProb=Спам-рейтинг
ColLearn=Обучение

[Customize Quick Launcher]
Caption=Настройки быстрого запуска
strSelectFile=Обзор
strProgName=Имя программы:
strCommandLine=Путь к файлу:
strClose=Закрыть
strAdd=Добавить
strDelete=Удалить
strDeleteQuestion=Вы действительно хотите удалить '%s'?

[Mail Accounts]
Caption=Настройка учетных записей
strInvalidNumber=Вы ввели неверное число!
strInvalidName=Вы ввели неверное имя!
strAdd=Добавить
strDelete=Удалить
strDeleteQuestion=Вы действительно хотите удалить '%s'?
strAccountName=Имя уч. записи:
strPop3Server=Сервер входящей почты (POP3):
strPop3User=Имя (логин):
strPop3Pass=Пароль:
strLabelLeaveEmpty=Поле "Пароль" можно оставить пустым. В таком случае программа предложит ввести его при подключении к почтовому серверу
strPop3Port=Порт (по умолчанию: 110):
strMsgLines=Скачивать строк для предпросмотра:
strDisParams=Параметры отображения в колонке "Учетные записи"
strShowIcon=Показывать иконку
strShowName=Показывать имя записи
strSelColor=Выбор цвета:
strClose=Закрыть
strHelp=Справка

[View Log]
Caption=История выполнения задач
strClearLog=Очистить

[View DelLog]
Caption=История удаления сообщений
strClearLog=Очистить
prefixDeletedOn=Удалено
prefixFrom=ОТ
prefixTo=КОМУ
prefixSubj=ТЕМА
prefixSize=РАЗМЕР
prefixAttach=ВЛОЖЕНИЯ
strResendRequest=Запросить переотправку и добавить в белый список
strResendRequestNoWhite=Запросить переотправку
subjReqResend=Просьба повторить отправку вашего письма
bodyReqIHaventReceived=Я не получил ваше письмо. Пожалуйста переотправьте его еще раз.
bodyReqResendFrom=От:
bodyReqResendTo=Кому:
bodyReqResendSubject=Тема:
bodyReqResendSize=Размер:
bodyReqResendAttachments=Вложения:
bodyReqResendGenBy=Сгенерировал:

[Common Event Strings]
strIsEqualTo=точно соответствует
strAtTheEndOf=имеет в конце
strAtTheBeginOf=имеет в начале
strContainsAnywhere=содержит
strIsGreaterThan=%s больше ...
strSender=ОТ
strRecipient=КОМУ
strSubject=ТЕМА
strAttachment="вложения"
strBody=Текст
strSize=Размер

[Global Events]
strEvtDifRecSamSen=Один отправитель -> много получателей
strEvtDifRecSamSub=Одна тема -> много получателей
strEvtSamSen=Тот же отправитель
strEvtSamSub=Та же тема
strEvtSamSenSamSub=Тот же отправитель, та же тема
strEvtSamAtt=Одинаковые вложения
strSpamProbLargerEvt=Высокий спам-рейтинг
strSpamProbSmallerEvt=Низкий спам-рейтинг
BlackListEvt=Черный список
WhiteListEvt=Белый список
BadPhrasesEvt=Плохая фраза
AllowedRecipEvt=Недопустимый получатель
EvtRecEqualSenEvt=Получатель и отправитель одинаковые
EvtEmptyTextEvt=Пустой текст

[Event Editor Window]
strBeginnerMode=Новичок
strExpertMode=Эксперт
strLoseData=Событие содержит настройки, сделанные в режиме Эксперта. Если вы продолжите, эти настройки будут потеряны
strInvalidSize=Вы ввели неверное число!
strInvalidName=Вы ввели неверное имя!
strEventName=Название события:
strEventConditions=Условия события
strBegEventFires=Событие имеет место, если:
strBegSender=Поле "отправитель" ...
strBegRecipient=Поле "получатель" ...
strBegSubject=Поле "тема" ...
strBegBody=В тексте письма содержится ...
strBegSize=Размер пиисьма больше ...
strBegBytes=Кб
strBegAttach=Письмо имеет вложения:
strBegAttachName=Имя
strBegAnyAttachName=любое
strBegAttachExt=Расширение
strBegAnyAttachExt=любое
strExpEventFires=Событие имеет место, если:
strExpSender=В поле "отправитель" содержится ...
strExpRecipient=В поле "получатель" содержится ...
strExpSubject=В поле "тема" содержится ...
strExpBody=В тексте сообщения содержится ...
strExpAttach=Вложением является ...
strExpHeaders=В заголовках содержится ...
strExpWhole=В теле письма содержится ...
strExpSize=Размер письма больше ...
strExpBytes=Кб
strExpTipCaption=Советы
strExpReadMore=Еще
strTip1=- Событие имеет место, если письмо удовлетворяет _всем_ отмеченным условиям
strTip2=- Здесь вы можете пользоваться символами подстановки (* и ?), где * означает "любое количество символов", а ? - "любой символ"
strTip3=- Также вы можете пользоваться символом |, означающим "или"
strEventAction=Последствие события
strActionCaption=При возникновении данного события выполнить следующее действие:
strAddAction=Новое действие

[Add Event Dialog]
Caption=Новое действие

[Event Editor]
Caption=Редактор событий
strAdd=Добавить
strDelete=Удалить
strMoveUp=Выше
strMoveDown=Ниже
strDeleteQuestion=Вы действительно хотите удалить событие '%s'?
strClose=Закрыть
strHelp=Справка

[Action Editor Window]
strInvalidName=Вы ввели неправильное имя!
strInvalidFile=Вы ввели неправильный путь файла!
strInvalidDir=Вы ввели неправильный путь для директории!
strActionName=Название действия:
strDisplayParams=Параметры выделения
strFontColor=Выбор цвета шрифта:
strBGColor=Выбор цвета фона:
strTestTest=образец
strMarkDontDelete=Не удалять письмо и защитить его от удаления другими действиями
strMarkDelete=Пометить письмо на удаление
strSaveMSG=Пометить письмо для сохранения в формате *.eml в директорию ...
strDirToSave=Директория для сохранения
strDefDirToSave=По умолчанию
strBrowseDirToSave=Обзор
strSelDirCap=Выберите директорию для сохранения писем
strPlaySound=Звуковое уведомление ...
strSoundFile=Звуковой файл
strBrowseSound=Обзор
strPlaySoundBut=Слушать
strOpenSoundTitle=Выберите звуковой файл
strFlashTray=Мерцание иконки в трее
strTrayIcon=>
strExecCommandLine=Выполнить командную строку
strCommandLine=Командная строка:

[Add Action Dialog]
Caption=Новое действие

[Action Editor]
Caption=Редактор действий
strAdd=Добавить
strDelete=Удалить
strDeleteQuestion=Вы действительно хотите удалить действие '%s'? (Важно: все события, использующие его, перестанут быть активными)
strSetDef=Назначить по умолчанию
strClose=Закрыть
strHelp=Справка

[Common Tasks]
strCalcSpamProb=Расчет спам-рейтинга
strTriggerEvent=Запуск событий

[PopClient Tasks]
strConnect=Присоединение к '%s'
strUser=Имя: %s
strPass=Отправка пароля
strQuit=Отсоединение
strRefreshCache=Обновление почтового буфера
strStat=Опрос состояния почтового ящика
strList=Проверка сообщения %d
strLists=Получение списка сообщений
strTop=Создание предпросмотра для письма #%d
strDele=Удаление письма #%d
strUidl=Получение ID письма %d
strUidls=Получение почтовых ID-ов
strRetr=Скачивание письма #%d
strGetCachedMsgs=Извлечение писем из буфера
strPrepareTops=Подготовка задач предпросмотра
strPrepareFilterListDels=Запуск Фильтр-списков
strPrepareDels=Подготовка задач удаления
strPrepareRetrs=Подготовка задач скачивания

[BlackWhite Book]
strAdd=Добавить
strDelete=Удалить
strClose=Закрыть
strHelp=Справка

[Black Book]
Caption=Отвергнутые отправители (спаммеры)
Title=Черный список
TitleSize=18

[White Book]
Caption=Одобренные отправители (друзья)
Title=Белый список
TitleSize=18

[Bad Clauses]
Caption=Плохие слова и фразы в теме или теле писем
Title=Плохие фразы
TitleSize=18

[Allowed Recipients]
Caption=Разрешенные получатели
Title=Разрешенные получатели
TitleSize=18

[Enter Pass Request]
Caption=Введите пароль для %s
strPassword=Пароль