[Locale]
LCLName=中文
LCLAuthor=左伟明
LCLAuthorEmail=wmjordan@163.com

[Common Strings]
strOK=确定
strCancel=取消
strNew=新建
strAdd=添加
strEdit=编辑
strDelete=删除
strClose=关闭
strApply=应用
strReset=重置
strIncorrect=错误
strThanks=感谢
strWarning=警告
strHelp=帮助

[Setup Wizard]
Caption=飞邮神差第二版预安装
strEnterValidNumber=请输入正确的号码
strPrev=上一页
strNext=下一页
strFinish=结束
strWelcome=欢迎！
strWelcomeDesc=这是飞邮神差第二版的预安装过程，它可以帮助您设置飞邮神差的设定。
strLanguage=程序语言：
strLanguageDesc=选择界面的语言
strImportSets=导入设定
strImportSetsDesc=如果您安装了飞邮神差 1.12 版，你可以导入旧有的设定而无需重新配置。
strSetupMail=设定邮件账号
strSetupMailDesc=添加你的邮件账号。
strEvents=事件
strEventsDesc=设定事件。
strMisc=杂项
strMiscDesc=设定其它选项。
strFinishC=结束
strFinishDesc=好了，到此，配置工作已经完成，你可以使用飞邮神差了。
strWelcome1=您好！这是您首次启动飞邮神差 2。在使用之前，需要经过几个很简单的配置步骤来配置程序。
strWelcome2=请仔细输入所有的设置。
strWelcome3=点击下一页按钮继续……
strLanguageLabel=请选定程序界面语言:
strLanguageDownloadLabel=点击这里下载更多的界面语言
strImportSetsLabel1=请选择飞邮神差 1.12 的安装目录，以便进行设置的导入：
strImportSetsSelDir=更改目录
strImportSetsLabel2=请在您需要导入的设置旁边打一个钩。
strImportSetsAccs=邮件账号
strImportSetsBody='正文' 规则
strImportSetsRecipients='收件人' 规则
strImportSetsSenders='发件人' 规则
strImportSetsSubject='邮件主题' 规则
strImportSetsFriends='好友' 规则
strMailAccAdd=添加邮件账号：
strMailAccServLab=邮件协议(POP3)服务器地址：
strMailAccUserLab=账号名称：
strMailAccPassLab=密码：
strEventsNotifyNewMsgs=在收到新邮件的时候提醒我
strEventsMarkTheSame=标记具有相同主题或发件人，但收件人不同的邮件
strEventsMarkBigMsgs=标记大小超过
strEventsBytes=字节的邮件
strMiscAutoCheck=允许自动选定
strMiscAutoCheckMinLab=检查新邮件(每
strMiscAutoCheckMinLabMinutes=分钟)
strMiscAutoCheckLab=当飞邮神差窗口关闭时，根据自动选定功能的设定自行刷新并处理邮件
strMiscAddClients=将已安装的邮件客户程序添加到快速启动
strMiscAddClientsLab=快速启动处于飞邮神差主窗口的左下方，你可以通过它快速启动您的电子邮件客户程序
strFinishLabel=安装过程已经完毕！
strFinishLabel2=请点击 "结束" 按钮以保存刚才的设定，并启动飞邮神差。
strNewMsgsAct=新邮件
strFriendAct=这是朋友的邮件
strUnwantedAct=这是垃圾邮件
strWarningAct=警告

[Tip of the Day]
Caption=今日小窍门
strHead=您知道吗...
strStartup=在启动的时候显示今日小窍门
Tip1=您可以点击邮件预览区中的内容将发件人、收件人的邮件地址、邮件主题、附件文件名复制到剪贴板。
Tip2=你可以在 "工具－选项" 中设定一些特殊的事件来过滤具有相同发件人或主题，但收件人不同的邮件。
Tip3=你可以在 "工具－选项" 中设定邮件到达时所发生的事件的处理办法。
Tip4=飞邮神差可以在应用程序窗口隐藏的时候自动检查并处理邮件，这可以在 "工具－选项" 中配置。
Tip5=飞邮神差并不下载整个邮件，仅仅下载邮件的头部和正文的几行字，所以它可以节约您的带宽和时间。
Tip6=你可以轻易打开或关闭邮件自动检查功能。请用鼠标右键点击系统通知栏的图标（处于系统时钟旁边），然后在弹出菜单中选择 "打开" 或 "关闭" 。
Tip7=按 Esc 按钮可以快速隐藏飞邮神差的窗口
Tip8=按 Ctrl+Alt+Space 可以刷新邮件列表
Tip9=按 Ctrl+Alt+Enter 可以快速处理邮件列表
Tip10=要标记和选定邮件列表中的邮件，可以通过键盘，而不是鼠标进行操作：按上下箭头键选择邮件，按 D 或者空格键标记该邮件为将要删除，按 G 标记邮件为将要下载。

[About]
Caption=关于飞邮神差
strNotRegistered=尚未注册
strRegistered=注册给：
strDonations=捐款
strVersion=版本：
strMakeDonation=向作者捐款
strRegData=注册信息
strCommentsMail=您可以将意见提交给：
strHomepage=飞邮神差互联网主页：

[Options]
Caption=选项
strAutoCheckerOptions=自动检查功能选项
strLaunchAutoCheck=在给定的时间内自动检查邮件 (
strMinutesOf=分钟)
strAllowDelete=检查后自动标记准备删除的邮件
strLanguageOptions=程序语言
strYourLanguage=界面语言：
strAddLocale=下载其它界面语种
strGlobalEvents=全局事件
strIfTwoMessages=若几个邮件...
strDifRecSamSen=发件人相同，但收件人不同，执行操作：
strDifRecSamSub=主题相同，但收件人不同，执行操作：
strAddAction=添加新操作
strIfNewMsgs=收到新邮件后，执行操作：
strEnterValidNumber=请输入 1 到 999 的整数

[Registration]
UserName=用户名
RegKey=注册码
IncorrectRegData=注册信息不正确，请检查用户名和注册码是否无误。
ThanksDonation=感谢您的捐赠！

[Mail Box Dispatcher]
strFile=文件
strHide=隐藏
strExit=退出
strDispatcher=调度员
strGetList=检查
strProcess=处理
strAbortBut=停止
strDelAll=全部删除
strUnDelAll=全部不删除
strGetAll=全部下载
strUnGetAll=全部不下载
strTools=工具
strOptions=选项
strSetupMail=设置邮件账号
strEventEditor=事件编辑器
strActionEditor=动作编辑器
strTaskQueueIt=任务进度
strTQViewLog=查看日志
strQLauncher=快速启动
strQLCustomize=自定义
strQLLaunch=启动
strHelp=帮助
strHelpTopics=帮助主题
strTipOfDay=今日小窍门
strHomePage=飞邮神差互联网主页
strAbout=关于飞邮神差
strViewLog=查看日志
strDelete=删除
strQuickLauncher=快速启动
strCustomize=自定义
strLaunch=启动
strAbort=取消
strReportAutoNew=%s 中有 %d 份新邮件
strReportAutoNoNew=%s 没有新邮件
strReportAutoDel=删除了 %d 份邮件
strTrayHintNoNew=没有新邮件
strTrayHintNew=%d 份邮件 %d 个账号
strTrayHintAutoDel=自动删除了 %d 份邮件
ADLogStringFormat=发件人: %s; 收件人: %s; 主题: %s; 大小: %d;
StatusNewTotalTemplate=新邮件有 %d 份，共有邮件 %d 份
StatusLastCheckNot=尚未检查邮件
StatusLastCheckTemplate=在 %d 分钟前检查了邮件
StatusAutoCheckerEnabled=允许自动检查 (当飞邮神差隐藏的时候，它会自动检查邮件)
StatusAutoCheckerDisabled=禁止自动检查
strTurnACOn=打开自动邮件检查
strTurnACOff=关闭自动邮件检查
strTellDev=程序遇到了一个问题，请重试。如果错误持续，请与程序作者联络。
strCantLaunch=不能启动
strNoMessages=未选中邮件
strShow=显示程序主界面
strBrPopAddEvt=添加新的事件
strBrPopCopySender=将发件人的邮件地址拷贝到剪贴板
strBrPopCopyRecipient=将收件人的邮件地址拷贝到剪贴板
strBrPopCopySubject=将邮件主题拷贝到剪贴板
strBrPopCopyAttachName=将附件文件名拷贝到剪贴板
strActivate=处理 %s 的邮件
strDeactivate=不处理 %s 的邮件
ColActions=动作
ColFrom=发件人
ColTo=收件人
ColSubject=主题
ColSize=大小 (字节)
ColNotes=注释
ColAccount=账号
ColEvent=事件
strBrDel=准备删除
strBrGet=准备下载
strAttachments=带有附件：%s
strNewMessage=新邮件
strErrActEvt=事件和动作的数据有误，这可能是由于不正确关闭程序所引起的，请点击确定按钮恢复原来的设置。
strErrAcc=邮件账号的数据有误，这可能是由于不正确关闭程序所引起的，请点击确定按钮恢复原来的设置。
strErrQck=快速启动的数据有误，这可能是由于不正确关闭程序所引起的，请点击确定按钮恢复原来的设置。
strQCantLaunch=不能启动该程序
strTaskQueue=任务进度
strPrevMsg=邮件预览:
strPrevMsgAsIs=原始数据
strPrevMsgPlainBody=正文
strPrevMsgHeaders=邮件头

[Customize Quick Launcher]
Caption=自定义快速启动程序
strSelectFile=选择文件...
strProgName=程序名称：
strCommandLine=启动命令：
strClose=关闭
strAdd=添加
strDelete=删除
strDeleteQuestion=您是否确定要删除此程序的快捷方式：%s？

[Mail Accounts]
Caption=设置邮件账号
strInvalidNumber=输入的数字不正确，请注意不要输入全角数字。
strInvalidName=输入的名称格式不正确。
strAdd=添加
strDelete=删除
strDeleteQuestion=您是否确定要删除此邮件账号：%s？
strAccountName=账号名称
strPop3Server=收件箱服务器 (POP3):
strPop3User=用户名：
strPop3Pass=密码：
strPop3Port=连接端口 (默认 110)：
strMsgLines=预览信件行数：
strDisParams=邮件列表栏显示选项
strShowIcon=显示图标
strShowName=显示账号名称
strSelColor=颜色标签
strClose=关闭
strHelp=帮助

[View Log]
Caption=查看日志
strClearLog=清除日志

[Common Event Strings]
strIsEqualTo=%s 等于 ...
strAtTheEndOf=... 在 %s 结尾
strAtTheBeginOf=... 在 %s 开头
strContainsAnywhere=%s 包含 ...
strIsGreaterThan=%s 大于 ...
strSender=发件人
strRecipient=收件人
strSubject=主题
strAttachment=附件
strBody=正文
strSize=大小

[Global Events]
strEvtDifRecSamSen=相同的发件人
strEvtDifRecSamSub=相同的主题

[Event Editor Window]
strBeginnerMode=简易模式
strExpertMode=高级模式
strLoseData=如果你切换到简易模式，将会丢失此事件中仅在高级模式下可用的设置。
strInvalidSize=输入的数字格式不正确。
strInvalidName=输入的名称格式不正确。
strEventName=事件名称：
strEventConditions=触发条件
strBegEventFires=事件触发条件
strBegSender=发件人
strBegRecipient=收件人
strBegSubject=主题
strBegBody=邮件正文含有 ...
strBegSize=邮件体积大于 ...
strBegBytes=字节
strBegAttach=邮件含有附件：
strBegAttachName=附件文件名
strBegAnyAttachName=任何名称
strBegAttachExt=附件扩展名
strBegAnyAttachExt=任何名称
strExpEventFires=事件触发条件
strExpSender=发件人栏满足条件 ...
strExpRecipient=收件人栏满足条件 ...
strExpSubject=主题栏满足条件 ...
strExpBody=正文满足条件 ...
strExpAttach=附件满足条件 ...
strExpHeaders=邮件头满足条件 ...
strExpWhole=整个邮件满足条件 ...
strExpSize=邮件体积大于 ...
strExpBytes=字节
strExpTipCaption=提示
strExpReadMore=详细说明...
strTip1=- 此事件在邮件满足所有选中条件时被激发。
strTip2=- 您可以在条件字符串中使用通配符 (* 或 ?)。* 表示 "在此处匹配任何字符"，而 ? 则表示 "在此处匹配任何单个的字符"。
strTip3=- 您可以在条件字符串中使用 | ，表示满足该符号左面或右面的其中一个条件。.
strEventAction=事件响应动作
strActionCaption=事件触发后执行动作：
strAddAction=添加响应动作

[Add Event Dialog]
Caption=添加新的事件

[Event Editor]
Caption=事件编辑器
strAdd=添加
strDelete=删除
strMoveUp=上移
strMoveDown=下移
strDeleteQuestion=您是否确定要删除事件：'%s'？
strClose=关闭
strHelp=帮助

[Action Editor Window]
strInvalidName=您输入的数字格式不正确。
strInvalidFile=文件路径不正确。
strInvalidDir=目录路径不正确。
strActionName=动作名称：
strDisplayParams=颜色标记
strFontColor=文字颜色：
strBGColor=背景颜色：
strMarkDontDelete=绝不标记为 "准备删除"
strMarkDelete=将邮件标记为 "准备删除"
strSaveMSG=将邮件标记为 "准备下载"
strDirToSave=下载邮件的保存目录
strDefDirToSave=默认目录
strBrowseDirToSave=浏览
strPlaySound=播放声音文件
strSoundFile=声音文件
strBrowseSound=浏览
strPlaySoundBut=播放
strOpenSoundTitle=选择声音文件
strFlashTray=闪烁系统通知栏图标
strTrayIcon=图标:
strExecCommandLine=执行指定的文件
strCommandLine=文件名:

[Add Action Dialog]
Caption=添加新的动作

[Action Editor]
Caption=动作编辑器
strAdd=添加
strDelete=删除
strDeleteQuestion=您是否确定要删除此动作：%s？ (注意：所有应用此动作的事件将无效)
strSetDef=设为默认图标
strClose=关闭
strHelp=帮助

[Common Tasks]
strTriggerEvent=触发事件

[PopClient Tasks]
strConnect=连接到 '%s'
strUser=以 %s 身份登录
strPass=正在登录邮箱...
strQuit=正在断开连接...
strStat=正在获取邮箱状态...
strList=检查邮件 %d...
strLists=正在获取邮件列表...
strTop=正在生成第 %d 份邮件的预览...
strDele=正在删除邮件 #%d...
strUidl=正在获取第 %d 份邮件的标识符...
strUidls=正在获取邮件标识符...
strRetr=正在收取第 %d 份邮件...
strGetCachedMsgs=从缓存中提取邮件
strPrepareTops=正在准备执行预览任务...
strPrepareDels=正在准备执行删除任务...
strPrepareRetrs=正在准备获取邮件...