[Common Strings]
strOK=确定
strCancel=取消
strNew=新建
strAdd=添加
strEdit=编辑
strDelete=删除
strClose=关闭
strApply=设置
strReset=重置
strIncorrect=出错了
strThanks=谢谢
strWarning=警告！

[About]
Caption=关于 Mail Box Dispatcher
strNotRegistered=未注册
strRegistered=注册给
strDonations=捐赠
strVersion=Version
strMakeDonation=捐赠
strRegData=注册信息
strCommentsMail=欢迎您来信发表任何评论：
strHomepage=Mail Box Dispatcher 主页：

[Options]
Caption=选项
strAutoOptions=自动操作
strOtherOptions=其他
strAutocheckMail=每隔一段时间自动检查邮件
strminutes=（分钟）
strIfNewMsgs=如果收到新的邮件：
strPlaySound=播放声音：
strChangeSound=浏览...
strReportTrayIcon=在系统通知栏报告
strAutodelete=根据自动选择规则删除
strShowAutoDelLog=显示自动删除日志
strAutodisconnect=自动断开连接：若
strMinutesInact=分钟没有任何操作
strYourLanguage=界面语言：
strEnterValidNumber=请输入 1 到 999 的数字
strInvalidNumber=数字格式不正确
strNoSoundFile=找不到指定的声音文件！
strInvalidFile=文件名格式不正确
strPlayFriendSound=收到好友邮件时播放声音

[Registration]
UserName=用户名
RegKey=注册码
IncorrectRegData=注册码不正确，请核对用户名和注册码。
ThanksDonation=谢谢您的捐赠！

[Mail Box Dispatcher]
Caption=Mail Box Dispatcher
strSetupMail=设置邮件账号
strOptions=选项
strGetList=检查邮件
strDelete=删除
strHelp=帮助
strAbout=关于
strSelectAll=全部选定
strUnselectAll=全部不选
strAutoselRules=自动选择规则
strLaunchClient=在删除邮件之后调用邮件程序
strEnableAutosel=根据自动选择规则处理
strCurrentStatus=目前状态：
strCSMsgs=客户端/服务器信息：
strLogMessages=记录信息
strViewLog=查看记录
strInstalledEClients=已安装邮件程序
strCustomize=自定义
strLaunch=调用程序
strFrom=发信人
strTo=收信人
strSubject=主题
strSize=大小 (字节)
strAbort=取消
strDisconnect=断开连接
strReportAutoNew=在上次检查后，%s 有 %d 份新邮件
strReportAutoNoNew=在上次检查后，%s 没有新邮件
strReportAutoDel=删除了 %d 份邮件
strTrayHintNoNew=没有新邮件
strTrayHintNew=有 %d 份新邮件（%d 个账号）
strTrayHintAutoDel=自动删除了 %d 份邮件。
ADLogStringFormat=由 %s; 发送到 %s; 主题: %s; 大小: %d;
StatusNewTotalTemplate=新邮件: %d 份/共: %d 份
StatusLastCheckNot=上次检查：尚未进行
StatusLastCheckTemplate=上次检查：%d 分钟前
StatusNextCheckNotDisabled=下次检查：自动检查邮件被禁用
StatusNextCheckNotMailAccs=下次检查：请先添加邮件账号
StatusNextCheckTemplate=下次检查：%d 分钟后
StatusAutoCheckProcess=自动检查进行中...
CSOffline=离线待命
CSConnecting=正在连接...
CSDisconnecting=正在断开连接...
CSRestoreConnect=正在恢复连接...
CSAuthorizing=正在验证身份...
CSRetrList=正在读取服务器上的邮件列表...
CSRetrHeader=正在创建邮件预览 #%d/%d...
CSDeleteMessage=正在删除邮件 #%d...
CSOnline=连线待命
CSDnsLookup=正在查找服务器...
ErrOnNoop=连接被断开，请尝试恢复连接
ErrOnConnect=不能连接到服务器。可能是由于服务器太忙或遇到了技术困难，请检查您的 POP3 邮件服务器设置并在稍后重试。
ErrOnAuth=未通过身份验证，请核实您的用户名和密码，修正后重试。
ErrOnStat=在获取邮件列表信息时出错，请尝试恢复连接。
ErrOnList=在获取邮件列表信息时出错，请尝试恢复连接。
ErrOnUidl=UIDL 出错，请尝试恢复连接。
ErrOnTop=预览信息时出错，请尝试恢复连接。
ErrOnQuit=在退出程序时发生未知错误。
ErrOnDele=删除邮件时出错，请尝试恢复连接。
ErrUnknown=出现了未知的错误，请尝试恢复连接。
strTellDev=请重新试一次，如果仍然出现问题，请与程序开发者联系。
strCantLaunch=不能启动 
strNoMessages=当前没有邮件。
strQuit=退出
strShow=显示
strFastSender=添加 发信人 自动选择规则
strFastFriend=添加 好　友 排除选择规则
strFastRecipient=添加 收信人 自动选择规则
strFastSubject=添加 主　题 自动选择规则
strFastBody=添加 正　文 自动选择规则

[AddEdit Filter Rule]
strRuleSubstring=匹配字符串
strRule=规则
strAlreadyExists=已经存在了。
strAddSound=添加声音
strChangeSound=修改声音
strDeleteSound=删除声音
strSoundCantBeDeleted=不能删除声音，是否有别的程序正在使用该文件？

[Filter Rules]
Caption=自动选择规则
strSenderTab=发信人
strRecipientTab=收信人
strBodyTab=正文
strSubjectTab=主题
strFriendsTab=好友
strRuleFilter=%s 规则
strSENDER=发信人
strRECIPIENT=收信人
strFRIEND=好友
strSUBJECT=主题
strBODY=正文
strSenderDesc=如果邮件〖发信人〗中含有此列表中任何一个字符串，程序将自动选择该邮件。
strSenderExam=例如：如果您添加 "xxx@yourhost.com"，如果邮件发信人栏含有 "xxx@yourhost.com"，程序将自动选择该邮件。
strRecipientDesc=如果邮件〖收信人〗中含有此列表中任何一个字符串，程序将自动选择该邮件。
strRecipientExam=例如：如果您添加 "xxx@yourhost.com"，如果邮件收信人栏含有 "xxx@yourhost.com"，程序将自动选择该邮件。
strBodyDesc=如果邮件的预览信息中含有此列表中任何一个字符串，程序将自动选择该邮件。预览信息包含邮件头和部分正文，正文的行数可以在 "选项" 中的 "预览邮件行数" 中指定。
strBodyExam=例如：如果您添加 "X-BulkEmail"，如果邮件正文含有 "X-BulkEmail"，程序将自动选择该邮件。
strSubjectDesc=如果邮件的〖主题〗中含有此列表中任何一个字符串，程序将自动选择该邮件。
strSubjectExam=例如：如果您添加 "XXX"，如果邮件正文含有 "XXX"，程序将自动选择该邮件。
strFriendsDesc=如果邮件〖发信人〗中含有此好友列表中任何一个字符串，程序将不会选择该邮件。
strFriendsExam=例如：如果您添加 "mbdispatcher@anti-spam-tools.com" 到此列表，如果发信人栏含有 "mbdispatcher@anti-spam-tools.com"，在任何情况下程序都不会选择它。

[Customize Email Clients]
Caption=自定义邮件程序
strDefClientName=邮件程序
strPointToFile=浏览...
strClientName=程序名称
strCommandLine=启动命令

[Mail Accounts]
Caption=配置邮件账号
strPop3Server=POP3 邮件服务器:
strPop3User=用户名：
strPop3Pass=密　码：
strPop3Port=端口:
strMsgLines=邮件正文预览行数：
strEnterCorrectNumber=请输入正确的数字。
strInvalidNumber=数字格式不正确

[View Log]
Caption=查看记录
strAutodelLog=在程序启动时自动删除
strDaysWhenStart=天前的日志记录
strClearLog=清除记录